عندما نفكر في النجوم الأكثر شهرة في سماء الليل ، ما الذي يخطر ببالنا؟ من المحتمل أن تكون نجومًا مثل Sirius و Vega و Deneb و Rigel و Betelgeuse و Polaris و Arcturus - وكلها تستمد أسمائها من أصول عربية أو يونانية أو لاتينية. تمامًا مثل الأبراج ، تم نقل هذه الأسماء من تقليد فلكي إلى آخر وتم اعتمادها في نهاية المطاف من قبل الاتحاد الفلكي الدولي (IAU).
ولكن ماذا عن التقاليد الفلكية للعديد من الثقافات الأخرى؟ ألا تستحق الأسماء التي يطبقونها على السماوات أيضاً ذكرها؟ وبحسب الاتحاد الفلكي الدولي ، فإنهم يفعلون بالفعل! بعد اجتماع عقدته مؤخرًا مجموعة العمل المعنية بأسماء النجوم (WGSN) ، اعتمد الاتحاد الفلكي الدولي رسميًا 86 اسمًا جديدًا للنجوم التي تم جلبها إلى حد كبير من السكان الأصليين الأستراليين ، الصينيين ، الأقباط ، الهندوس ، المايا ، البولينيزيين ، وجنوب إفريقيا.
WGSN هي مجموعة دولية من الفلكيين المكلفين بفهرسة وتوحيد أسماء النجوم التي يستخدمها المجتمع الفلكي الدولي. تستلزم هذه الوظيفة وضع إرشادات IAU للمقترحات واعتماد الأسماء ، والبحث من خلال المصادر التاريخية والأدبية الدولية لأسماء النجوم ، واعتماد أسماء ذات قيمة تاريخية وثقافية فريدة ، والحفاظ على ونشر الكتالوج الرسمي للنجوم IAU.
في العام الماضي ، وافق WGSN على أسماء 227 نجمة ؛ وبهذه الإضافة الجديدة ، يحتوي الكتالوج الآن على أسماء 313 نجمة. على عكس كتالوجات النجوم القياسية ، التي تحتوي على ملايين أو حتى مليارات النجوم التي تم تخصيصها باستخدام سلاسل من الحروف والأرقام ، يتكون كتالوج النجوم IAU من النجوم الساطعة التي لها أسماء مناسبة مشتقة من مصادر تاريخية وثقافية.
كما أشار إريك ماماجيك ، رئيس ومنظم WGSN ، في بيان صحفي صادر عن IAU:
“تبحث مجموعة عمل IAU المعنية بأسماء النجوم عن أسماء النجوم التقليدية من الثقافات حول العالم وتبني أسماء وتهجئات فريدة لتجنب الارتباك في الكتالوجات الفلكية وأطالس النجوم. تساعد هذه الأسماء على ضمان الحفاظ على التراث الفلكي غير الملموس من مراقبي السماء حول العالم وعبر القرون ، للاستخدام في عصر أنظمة الكواكب الخارجية.”
تم دمج ما مجموعه أحد عشر اسمًا للنجوم الصينية في الفهرس ، ثلاثة منها مشتقة من "القصور القمرية" لعلم الفلك الصيني التقليدي. يشير هذا إلى الشرائط الرأسية للسماء التي تعمل كعلامات لتقدم القمر عبر السماء خلال عام. وبهذا المعنى ، فإنها توفر أساسًا للتقويم القمري بنفس الطريقة التي عملت بها البروج للتقاويم الغربية.
تم اشتقاق اسمين من القصور القمرية الهندوسية القديمة أيضًا. هؤلاء النجوم هم Revati و Bharani ، اللذان يعينان زيتا بيسسيوم و 41 Arietis ، على التوالي. بالإضافة إلى كونها قصرًا على القمر ، كانت Revati أيضًا ابنة الملك Kakudmi في الأساطير الهندوسية وقرين من الإله Balarama - الأخ الأكبر لكريشنا. من ناحية أخرى ، فإن Bharani هو اسم القصر القمري الثاني في علم الفلك الهندوسي ويحكمه Shurka (فينوس).
إلى جانب التقاليد الفلكية للهند والصين ، هناك أيضًا اسمان تم تبنيهما من شعب خويخوي في جنوب إفريقيا وشعب تاهيتي - Xamidimura و Pipirima. تمت الموافقة على هذه الأسماء لـ Mu¹ و Mu² Scorpii ، النجوم التي تشكل نظامًا ثنائيًا يقع في كوكبة العقرب. اسم Xamidimura مشتق من اسم Khoikhoi للنجم xami di mura - حرفيا "عيون الأسد".
في هذه الأثناء ، يشير Pipirima إلى التوائم التي لا تنفصل عن الأساطير التاهيتية ، فتى وفتاة هربوا من والديهم وأصبحوا نجومًا في سماء الليل. ثم لديك اسم Yucatec Mayan Chamukuy ، وهو اسم طائر صغير يعين الآن النجم Theta-2 Tauri ، والذي يقع في مجموعة النجوم Hyades في Taurus.
تمت إضافة أربعة أسماء نجوم أسترالية من السكان الأصليين إلى الكتالوج ، بما في ذلك أسماء Wardaman Larawag و Ginan و Wurren واسم Boorong Unurgunite. تحدد هذه الأسماء الآن Epsilon Scorpii و Epsilon Crucis و Zeta Pheonicis و Sigma Canis Majoris ، على التوالي. بالنظر إلى أن السكان الأصليين الأستراليين لديهم تقاليد تعود إلى 65000 سنة ، فإن هذه الأسماء هي بعض من أقدم الأسماء الموجودة.
ألمع النجم الذي حصل على اسم جديد هو Alsephina ، التي أعطيت للنجم الذي تم تعيينه سابقًا باسم Delta Velorum. ينبع الاسم من الاسم العربي السفينة ("السفينة") ، التي تشير إلى كوكبة اليونانية القديمة آرغو نافييس (سفينة رواد الفضاء). يعود هذا الاسم إلى الترجمة العربية للقرن العاشر الماجستالذي جمعه بطليموس في القرن الثاني الميلادي.
يتضمن الكتالوج الجديد أيضًا Barnard's Star ، وهو اسم شائع الاستخدام منذ حوالي قرن من الزمان ، ولكنه لم يكن يومًا تعيينًا رسميًا. تم تسمية هذا النجم القزم الأحمر ، على بعد أقل من 6 سنوات ضوئية من الأرض ، باسم الفلكي الذي اكتشفه - إدوارد إيمرسون بارنارد - في عام 1916. وهو ينضم الآن إلى الصافي (سيغما دراكونيس) وأشيرد (إيتا كاسيوبيا) وتابيت (بي -3 Orionis) باعتبارها واحدة من أربعة نجوم قريبة تمت الموافقة على أسمائها في 2017.
إحدى السمات المميزة لعلم الفلك الحديث هي الطريقة التي تبتعد بها اصطلاحات التسمية عن المصادر الغربية والكلاسيكية التقليدية وتتوسع لتصبح أكثر دنيوية. بالإضافة إلى كونه نهجًا أكثر شمولًا ومتعدد الثقافات ، فإنه يعكس الاتجاه المتنامي في البحث الفلكي واستكشاف الفضاء ، وهو واحد من التعاون الدولي.
في يوم من الأيام ، بافتراض أن ذريتنا تمضي قدمًا وبدء استعمار أنظمة النجوم البعيدة ، يمكننا أن نتوقع أن يكون للشمس والكواكب التي يعرفونها أسماء تعكس التقاليد الفلكية المتنوعة لثقافات عديدة ومتعددة على الأرض.
